• Désolée...

     

    Petit message ce soir pour m'excuser les amis...

    Je traduit Birth secret en ce moment mais la tournure de ces derniers épisodes s'empire et au vu de ce que j'ai vu, ce sera comme ça pendant encore 3-4 épisodes... Je ne supporte pas l'injustice que doit supporter Kyung Doo, tout ce que fait cette mère à son enfant par pur égoïsme, c'est dur à supporter et du coup, mon rythme de traduction s'en fait sentir... Je vais faire de mon mieux pour le finir demain, afin de pouvoir vous le sortir lundi et de pouvoir reprendre par la même occasion Obstetrician et Goddess of fire.

    Voilà c'était juste un message pour m'excuser et vous expliquer le pourquoi du comment, histoire que vous ne vous inquiétez pas ^^

    Ce drama est génial, mais il vous fait ressentir des émotions tellement fortes que c'est dur de le traduire sans enrager lol (que mon avis ne vous décourage pas de le regarder, je ne regrette pas de l'avoir pris en projet loin de là !)

    Allez sur ce, à bientôt pour la suite !


    3 commentaires
  •  Goddess of fire épisode 2 vostfr

    (cliquez sur l'image pour aller directement à la fiche)

     

    Coucou tout le monde !

    Voici donc pour vous aujourd'hui l'épisode 2 de Goddess of Fire !

    (désolée pour tout à l'heure la news s'est validée sans que je le veuille ^^)

    Vous pouvez le télécharger directement chez Chanrin.

    ♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥

    Que dire pour cet épisode ?

    Alors dans cet épisode même si Yoo Jung est un peu moins présente, il lui en arrive aussi de belles. Elle paie pour sa maladresse la pauvre et pourtant elle fait de son mieux mais que voulez-vous, c'est ça la jeunesse lol.

    Le prince Gwang Hae lui n'a pas froid aux yeux et même si bien souvent il sent qu'il n'est pas à sa place, que ce qu'on lui offre comme opportunité ne devrait peut être pas être faite à lui mais à quelqu'un d'autre, il ne recule pas devant l'adversité ni même devant les difficultés et c'est ce qui lui vaudra je pense bien des jalousies futures...

    Tae Do lui, je l'adore, c'est pas possible d'être aussi adorable... Bon j'aime beaucoup le prince aussi mais voilà, ce n'est pas pareil... Tae Do est un garçon au grand coeur, qui aime sans compter et qui n'a pas peur de tout risquer pour cet amour, chiche à mettre en jeu sa propre vie, il oublie tout par dévaution (je ne sais pas si ça lui portera chance dans le futur mais bon, soit !)

    Lee Kang Chun comme à son habitude n'a pas froid aux yeux ! Je crois même que si on lui donnait l'opportunité de devenir le Roi, il la saisirait sans remords ! Bref, il ne supporte pas la concurrence, surtout quand au fond de lui il sait ce qu'il pourrait perdre donc attention à la vengeance, si on se frotte trop au feu, on se brûle...

    Le Roi lui est tout simplement génial ! On voit qu'il est sincère, qu'il aime ses enfants, sa femme, qu'il est bien en famille mais aussi qu'il prend ses sujets comme ses égaux et surtout qu'il sait pardonner, qu'il a le coeur pur (ou presque ^^). Bref je l'aime beaucoup et j'ai hâte de voir ce qu'il fera de beau dans le futur !

    La Reine elle, ne m'en parlez pas... Manipulatrice jusqu'au bout des ongles, que ne ferait-elle pas pour que son fils et uniquement lui devienne le prince héritier ! Elle n'attendra pas que les autres princes deviennent plus influents et ne risquera pas le fait qu'ils puissent évinscer son petit alors chaud devant et croyez-moi si je vous dis qu'elle saura se trouver des alliés...

    ♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥

    Voilà c'est tout ce que je vous dirai sur cet épisode 2 de Goddess of fire, bonne journée et à très vite pour Birth Secret !


    1 commentaire
  •  Obstetrician épisode 13

    (cliquez sur l'image pour aller directement à la fiche)

     

     Coucou tout le monde !

    Voici donc pour vous aujourd'hui l'épisode 13 d'obstetrician, on arrive bientôt à la fin !

    ♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥

    Que dire pour cet épisode ?

    Tout d'abord Seo Hye Young. Elle a du mal à savoir où elle en est, après tout ce "qu'elle" a vécu dernièrement avec ses patientes, elle se remet en cause, remet en doute ses compétences or qu'elle ne devrait pas mais que voulez-vous, malgré le fait que bien souvent elle n'ai pas de tact, elle a un coeur en or... 

    Lee Sang Shik quant à lui ne sait plus trop ce qu'il doit faire, écouter sa tête ou son coeur, espérons juste qu'il prenne la bonne décision (sinon je lui coupe la tête comme ça il choisira son coeur lol)

    Jae Suk lui essaie toujours de conquérir sa belle en lui montrant sa sincérité, en étant présent pour elle, mais est-ce que ce sera suffisant ? Il est bien conscient de la concurrence et il sait que le coeur de sa chère et tendre flenche déjà alors que faire ?...

    ♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥

    Voilà pour résumer un peu ce que vous verrez dans cet épisode, bonne journée et à très vite pour Goddess of Fire !

    Obstetrician épisode 13


    3 commentaires
  • Birth secret épisode 8 vostfr

    (cliquez sur l'image pour aller directement à la fiche)

     

    Coucou tout le monde !

    Eh oui déjà le 8 de ce drama qui suit son cours tranquillement.

    ♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥

    Que dire sur cet épisode ?

    Tout d'abord Yi Hyun qui se souvient de plus en plus de sa "vie d'avant" et qui commence à ouvrir les yeux sur ce qui lui convient/conviendrait vraiment, qui se demande où est vraiment sa place... Malheureusement je crains qu'elle ne soit encore une fois trop gourmande... Vu ce qu'elle a fait dans les précédents épisodes par rapport à l'éducation d'Hae Deum...
    Kyung Doo lui est un peu perdu. Sa femme est là, bien là et pourtant entre ce qu'elle dit et ce qu'elle fait, même lui ne comprends plus rien alors comment voulez-vous qu'il sache comme agir ?! Il veut simplemen défendre/protéger sa femme et qu'est-ce qui lui arrive ? Il s'en prend plein la tête et pour pas un rond !
    Le mari de Sun Young, Gi Tae, lui, ne s'arrêtera pas là ! Chaud devant il va nous en préparer de belles pour le futur ! Son orgueil est à son maximum et je doute qu'il se laissera dépasser par des femmes, que ce soit la sienne ou une autre.
    Le frère de Gi Tae lui, est passionné, ambitieux mais ne sait pas trop se gérer lui-même, un peu impulsif. Toutefois je pense que grâce à Yi Hyun, il va avoir plus de pouvoir par la suite et qu'il pourra alors démontrer ce dont il est vraiment capable de faire.
    Quant aux beaux parents de Sun Young, ils ne changent pas et sont égaux à eux-même, toujours aussi fourbes et à vouloir tout contrôler, tout et tout le monde ! Et pourtant j'ai l'impression qu'ils ont sur la conscience de lourds secrets et que cela jouera bientôt dans la balance...

    ♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥

    Quoi qu'il en soit, j'espère que ce drama vous plaît ! En tout cas pour moi c'est le cas et je me demande bien ce qui se passera ensuite !

    À très vite pour Obstetrician et bonne journée/soirée.

    Birth secret épisode 8 vostfr


    5 commentaires
  • Goddess of fire épisode 1 vostfr

    (cliquez sur l'image pour aller directement à la fiche)

     

     Coucou tout le monde !

    Voici donc aujourd'hui la première sortie de notre tri-prod sur goddess of fire ! J'espère (nous espérons) que cet épisode vous plaira ! 
    Je tiens à remercier Chanrin et lilyrose pour leur collaboration qui, je peux le dire, s'annonce prometteuse ! Pour ce premier épisode il ne sera donc disponible qu'ici, le second sera chez Chanrin, le troisième chez Ha-neul, nous avons décidé comme vous le remarquez de diffuser par ordre alphabétique de nos teams. À la fin du projet, vous pourrez télécharger tous les épisodes chez chacune de nous. Pourquoi cette technique ? Car au moins ça permet de faire connaître chacune de nos teams, d'amener les fans chez chacune de nous et qu'ainsi aucune de nous ne se sent "à part" ou "moins importante" dans cette collaboration !
    Pensez à cliquez sur "lire la suite" ci-dessous, je vous ai préparé un bel avis complet, ça pourrait devenir une habitude assez rapidement je pense *-*)

    ♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥

    Bon, parlons un peu plus de cet épisode et pour commencer, allons-y avec la jeunesse !

    Jung Yi est une (désolée du terme) petite idiote mais complètement attachante et cache en elle bien des compétences, loin de sa maladresse maladive.
    Son "orabeoni" (Tae Jo) est complètement craquant (je crois que je vais le préférer adolescent à l'adulte, ne me tapez pas ^^) Il n'a peur de rien et pour aider ceux qu'il aime, il est prêt à se sacrifier lui-même s'il le faut !
    Le prince Gwang Hae, n'en parlons même pas ! Il est noble, intelligent, craquant mais aussi plein de malice et n'a pas peur de montrer sa véritable nature mais attention qu'on ne lui manque pas de respect sinon il saura remettre de l'ordre dans tout ça !
    Hwa Ryung est "trop mature pour son âge" et pourtant, quelle petite ! Elle aime sans le cacher, mais abandonne trop vite malgré le fait, il est vrai que l'adversité n'est pas qu'une vague idée dans son combat pour l'amour...

    ♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥

    Aux adultes maintenant !

    Le père de Jung Yi (Eul Dam) est quelqu'un de "trop gentil pour être honnête" et pourtant, son coeur est pur et il nous le démontrera encore dans les prochains épisodes j'en suis certaine. Il n'a pas peur de se sacrifier pour ceux qu'il aime et ce, peu importe le prix que ça peut lui coûter.
    Son "ami" et concurrent dans la course pour devenir maître artisant Lee Kang Chun, pour ma part je m'en méfie ! Vu ce qu'il a été capable de faire et d'ordonner lors de cet épisode, je n'ose imaginer ce qu'il nous fera dans les prochains !
    Le roi est un roi aimant, très aimant envers ses enfants, envers sa femme, il est heureux entouré de sa petite famille et quiconque osera ne serait-ce que menacer cet équilibre n'aura pas la vie facile c'est moi qui vous le dit !
    La reine, oula alors elle chaud devant et froid derrière ! Elle donne une image de reine bienveillante et aimante mais n'a pas froid aux yeux quand il s'agit de devoir faire valoir ses intérêts !
    Quant aux reste des adultes, ils n'ont pas encore eu de grande importance dans le drama pour le moment mais comme tout bon drama qui se respecte, tous les officiels ne sont pas fidèles, j'en suis sûre !

    ♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥

    Quoi qu'il en soit, ce drama, même s'il peut vous paraître un peu fade de son synopsis est loin de l'être et l'on ne s'ennuie pas une seule seconde lors des épisodes !

    L'histoire de la poterie et plus précisément de la porcelaine de l'époque de Joseon est bien expliquée et on comprend mieux l'importance qu'elle avait pour le pays à cette époque et plus précisément la force que cela donnait au pays. Sans oublier bien entendu le marché noir pour cette même porcelaine qui valait toujours une petite fortune !

    Bref, comme vous aurez pu le comprendre vu le pâté que je viens de vous faire, je suis déjà accro et il y a encore beaucoup à dire mais je ne vous gâcherai pas le plaisir de regarder l'épisode !

    ♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥

    Sur ce, je vous souhaite une excelle journée/fin de journée/soirée et vous dis à très vite pour Birth secret. Obstetrician sortira quant à lui ce weekend si tout va bien, le check a été fini hier et je préfère finir Birth secret avant de commencer Obstetrician.

    À bientôt les amis !


    14 commentaires