• Hey les p'tits loups, vous êtes encore là ?

    Hey les p'tits loups, vous êtes encore là ?

    Toc toc, vous êtes toujours dans le coin ?

    Comment allez-vous depuis le 18 Mai mes p'tits loups ?

    C'est fou... plus de 6 mois déjà depuis notre dernière sortie... J'avoue que j'ai tourné le dos au fansub car quand je peux enfin me poser après ma journée de boulot/maman/ménage, il est bien souvent... 23h, comme ce soir en fait ! Et donc impossible pour moi de trouver l'énergie, le temps, la motivation pour fansubber :(

    Toutefois, j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer !

    La bonne nouvelle, c'est que toute la traduction et le time de Gloria est terminé et que Jamyung go a bien avancé ! (on en est au 23)

    La mauvaise nouvelle, c'est que puisque je n'ai plus de temps (du tout) pour fansubber, ils sont bloqués à l'étape QC... Donc, je viens ici lancer une bouteille à la mer ! Y aurait-il un ou plusieurs d'entre vous qui voudrait nous aider ? Cela consiste donc à ouvrir le fichier, et à vérifier les fautes de Français (le fichier est traduit et timé aux précédentes étapes) et les tournures de phrase.

    Sans vous, honnêtement, ce sera soit plus de sortie, soit des sorties de fichiers non qc et donc imparfaits et avec des fautes et phrases parfois trop "juste traduite".

    Si vous avez donc un peu de temps libre, ou même beaucoup, commentez et dites-le nous ici svp. Nous ne voulons pas fermer la Basha, ce serait tellement dommage :(.

    Ah oui et pour ceux/celles que ça intéresse, notre petite puce se porte à merveille ! Elle marche depuis le 15 septembre et nous émerveille de jour en jour ! Elle évolue à un rythme de fou (trop vite même...) et fais de nous des parents comblés !

    Hey les p'tits loups, vous êtes encore là ?


     

    Merci et à bientôt !

    Hey les p'tits loups, vous êtes encore là ?


  • Commentaires

    1
    Lundi 5 Décembre 2016 à 02:35

    Bonjour Koneko-Chan,

    OUF ** Tres heureuse de te retrouver, je pensais que tu avais eu des ennuis. Comme je m'inquietais j'ai eu quelques  nouvelles par le biais des filles !! 

    Contente de savoir que ton absence etait consacree a ta petite puce, tu vie de famille. Tu as bien raison d'en profiter car il est certain que nos enfants grandissent trop vite & ils sont tellement adorables a cet age la, non pas qu'ils ne sont pas mignons plus grands, mais c'est une autre etape..  Le Fansub passe au second plan, ne te fais pas de souci.

    Merci pour les bonnes nouvelles, concernant Gloria & Jamyunh Go..

    Je suis desolee de ne pas pouvoir t'aider, mais tu connais ou s'arrete mon niveau, l'anglais n'est pas mon truc & dans le Fansub je n'y connais vraiment pas grand chose.. J'espere que tu vas trouver des personnes qui pourront te donner un coup de main..

    Je te souhaite une tres bonne semaine *** A  toutes les deux 

     

      • Lundi 5 Décembre 2016 à 10:24

        Coucou. Non le qc c'est bien de vérifier les fautes de Français, c'est l'étape finale donc tout est traduit :). Mais je sais que tu es débordée ne t'en fais pas ;)

        Bisous

      • Lundi 5 Décembre 2016 à 11:00

        Merci pour ta comprehension, tu es toujours aussi adorable !!

        Bon courage & dorlote bien ta petite !! Bisous ma belle beurk

        ainsi qu'a mon amie Playprawn gros bisous

    2
    playprawn
    Lundi 5 Décembre 2016 à 03:36

    Bonjour Koneko je suis comme mon amie Alika heureuse d'avoir de tes nouvelles et  que ta vie de maman te comble ,oui tu a raison ça serait dommage de fermer Basha-Fansub je suis désolé je ne peut être d'aucune je suis trop nul en anglais et  en Français je fait des fautes  j'espère que tu trouvera . Je te fait de grosses et ainsi qu'a ta petite puce a très bientôt

    3
    Mélinéee
    Lundi 5 Décembre 2016 à 13:46

    bien le bonjour, oui tout le monde est content de voir qu'il y a de la vie encore et encore bien sûr... je croise les doigts pour que tu trouve qu'un qui puisse te donner un coup de main... euh ? inventons les journées de 48h ? :)

      • Lundi 5 Décembre 2016 à 13:47

        Oula non car ce n'est pas toujours simple d'occuper la puce donc si les journées sont doubles au secours je roule sous la table lol

    4
    Mélinéee
    Lundi 5 Décembre 2016 à 14:15

    désolée pour les fautes d'orthographe/frappe....

    hahaha... j'ai ri à ton commentaire, car au début j'avais  écrit 72h et j'ai effacé... ;))

      • Lundi 5 Décembre 2016 à 16:14

        Des journées de 72h... concept intéressant ! Cela devrait permettre à l'humanité de survivre... 1 mois ? Mdr

    5
    Lundi 5 Décembre 2016 à 14:38

    coucou Koneko je suis contente de voir que tu va bien ainsi que ta petite puce 

    je ne suis d'aucune aide malheureusement j'espère que tu trouvera une bonne âme charitable pour t'aider  

    et je comprend très bien tes occupations le fansub passe après ce qui et tout a fait normal 

     

    prenez soin de vous et a bientôt bisous et bon courage ^^

    6
    potter29
    Mercredi 7 Décembre 2016 à 11:35

    bonjour basha je suis contente d'avoir des nouvelles pour ta petite puce qui grandit c;est son premier noël elle doit être émerveillé elle n(a pas peur du père noël.pour le français ça vas je pourrais d'aider mais je ne sais pas comment ça se passe ..;;bonne après midi bisous

     

    7
    Vendredi 9 Décembre 2016 à 19:49

    Hello ca fait un bail qu ont ne tas pas vu ,mais c normal tu as une vie de famille mnt cool  je te souhaite de bonnes choses pour les fêtes  et j espère aussi que tu va trouver des personnes pour vous aider passez une bonne soiree la team et les  dramavores

    8
    Yühuki
    Mercredi 14 Décembre 2016 à 23:09

    Bonjour Koneko-Chan,

    je suis heureuse d'avoir de tes nouvelles.

    Si jamais tu as besoin d'aide pour le QC, je peux t'aider volontier. Ce ne sera pas à auteur de épisodes semaines en période de cours car beaucoup de travail à founir pour le cours du lendemain mais quand je suis en entreprise, je peux facilement faire du QC.

    Si tu as besoin n'hésite pas à me contacter ^^

    Merci pour ton retour et heureuse de voir que ta petite puce se porte bien ^^

    9
    NOUCH974
    Lundi 19 Décembre 2016 à 06:34

    Bonjour,

    Contente d'avoir des nouvelles!

    J'aime beaucoup ce site et moi non plus je ne voudrais pas qu'il ferme de si tôt.

    Mon anglais est nul mais mon français est plus que correct.

    Si je peux être d'une aide quelconque... n'hésitez pas!

    Bonne journée!

    10
    Samedi 24 Décembre 2016 à 13:52

    Joyeux Noël!!!yes

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :