-
Gloria épisode 31 vostfr
(cliquez sur l'image pour aller directement à la fiche)
Coucou tout le monde !
Bien contente de pouvoir vous sortir cet épisode, surtout que maintenant et jusqu'à la fin du drama, tous les gloria ont plus de 900 sous titres par épisode ! Sachant que nous ne sommes plus que "presque" deux dans la team (merci à Yuukii qui ne nous lâche pas :D), ça va être bien galère mais on a vu pire lol
♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥
Que dire sur cet épisode ?
Jin jin dans cet épisode voit sa vie basculer, ou du moins être à deux doigts de l'être... Elle croit devoir prendre des décisions pour ceux qu'elle aime, mais ces décisions je le crains feront plus de mal que de bien, à tout le monde, elle incluse... Kang Suk lui, doit comme toujours faire preuve d'intelligence, de courage et de force. Mais parviendra-t-il à son but ou ses ennemis auront-ils raison de lui ? là est la question malheureusement... Dong Ha et Yoon suh, vont en vivre des vertes et des pas mûres dans ces épisodes... Mais heureusement, ils ne sont pas seuls et ont du monde pour les aider et les soutenir, car pour le coup, ils vont en avoir besoin pour protéger leur relation... Ji suk, lui, ne s'arrête pas en si bon chemin, il est à deux doigts de pouvoir détruire deux ennemis d'un coup et de faire place nette, alors pourquoi s'arrêter ?... ♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---._.---♥
Voilà pour cet épisode !
Alors pour la suite des sorties, ce sera la semaine qui vient avec Jamyung go épisode 17 je pense jeudi ou vendredi et Coffee cat mama épisode 05 je pense samedi (le weekend nous ne serons pas disponibles mais je peux toujours préparer la news à l'avance ^^). J'ai déjà commencé les guam qui sortiront la semaine prochaine car malgré tout 4 épisodes ça fait près de 1200 sous titres à traduire, timer et éditer lol
Bonne journée tout le monde et à très vite !
-
Commentaires
merci beaucoup pour l'épisode 31 (^.^)
il vous en a fallu du courage pour traduite plus de 900 st pour l'épisode je vous remercie de ce cadeaux ^.^
et merci pour les épisodes 1 à 27 en 720
je vous souhaite bon courage pour la suite des projets ainsi qu'une bonne semaine a tous et toutes
Merci pour ce nouvel épisode
Fighting pour la suite qui s'annonce longue à traduire pour vous
Coucou:) Merci ma petite Koneko pour cet épisode 31 et puis, tu fais ce que tu peux, profites bien de ton week-end en famille ! Gros bisous♥
9meshia43txDimanche 11 Mai 2014 à 11:12Merci pour l'épisode 31 de gloria et bon courage pour la suite
Ajouter un commentaire
une énorme merci pour cette sortie!
Courage pour ts ces sous titres à traduire!
et un autre merci pour tout ce temps que tu sacrifies pour nous! :/