(cliquez sur l'image pour aller directement à la fiche)

Coucou tout le monde.

Voici donc en ce dernier dimanche de mars, l'épisode 04 de Coffee cat mama ! J'espère comme toujours que ce drama vous plaît ^^. À nous toujours autant, même s'il est vrai que nous avançons peu sur ce drama, c'est tout simplement car Printscreen a eu dernièrement beaucoup de boulot et que du coup, le fansub est un peu passé au second plan. Pour ma part, si je ne vous fais pas trop de sorties c'est parce que je vous prépare une belle surprise pour dans deux semaines si tout va bien ^^

Lire la suite...

(cliquez sur l'image pour aller directement à la fiche)

Coucou tout le monde !

Alors voilà la surprise dont je vous ai parlé, à savoir les deux derniers épisodes de Her lovely heels ! Et je dois vous avouer, qu'on a bien galéré !! Le 09 on a dû choper les sous titres indonésiens et la hardsub anglaise, et le 10 a été entièrement crée par mes soins et traduit grâce à la hardsub anglaise aussi, car impossible de trouver les sous titres et nous étions impatientes de pouvoir vous les sortir !

Lire la suite...

(cliquez sur l'image pour aller directement à la fiche)

Coucou tout le monde !

 Bon, cette sortie ne voulait pas se faire ou quoi ?! J'ai dû encoder 4 fois le Kind words 11, à chaque fois l'encode plantait à des moments différents ! Il a bien voulu enfin se finir hier soir, tard, ce qui fait qu'aujourd'hui je suis un petit peu épuisée mais bon au moins il s'est fini, non mais !

Lire la suite...

(cliquez sur l'image pour aller directement à la fiche)

Coucou tout le monde !

 Voici pour vous aujourd'hui l'épisode 15 de Jamyung go ! Vous aimez ce drama autant que moi ? J'aimerai tant que vous me donniez votre avis ^^.

Lire la suite...

Traduction par Printscreen, Edit time et Qc par Koneko

Titre : Teacher's Diary.

Pays : Thaïlande.

Diffusion : 20 Mars 2014.

Durée : 120 min.

Casting : Chermarn Boonyasak, Bie The Star...

Synopsis : Ce film raconte l'histoire de deux professeurs, reliés par le journal de la première professeur ayant fait classe avant l'autre. Au fur et à mesure de sa lecture, il apprendra à la connaître, à l'apprécier... Mais se rencontreront-ils un jour dans la vraie vie ?

(synopsis crée par moi-même, merci de me citer)

Lire la suite...